1:37:17
Du glemte å sette
brødristeren på kanten.
1:37:21
Lenny er glad i ristet brød.
1:37:24
Dere er de eneste som betyr noe nå.
1:37:28
Det er hardt,
men du må ikke gi opp.
1:37:32
Jeg kan ikke engang ta livet mitt.
Sånt må du ikke si.
1:37:46
Jeg må ha deg ut.
Besøkstiden er snart slutt.
1:37:53
Er mor blitt flyttet igjen?
Hun har da vært her hele tiden.
1:38:06
Du ser frisk ut, gutten min.
1:38:19
Lungekreft?
1:38:21
Du begynte
å kjederøyke da jeg gikk i lufta.
1:38:24
Han har vært ute av seg i det siste.
Jeg kan endre dette.
1:38:30
Jeg trenger dagsbokssiden
om gubben.
1:38:35
Pokker, ingen armer.
Jeg skrev aldri det.
1:38:39
Du... virker... annerledes.
1:38:44
Nei, han har bare en vanskelig
periode akkurat nå.
1:38:48
Mor, det kommer til å gå bra.
Jeg kan ordne det.
1:38:52
Jeg går ned til kapellet.
1:38:56
Du oppfører deg...