:11:10
Vamos, a onde está? Eu sei que esta por aqui.
:11:14
O que procuras tanto?
:11:16
Ehh, o que estas procurando?
:11:17
Cala a boca, espertinho.
:11:19
E tu, podes acalmar-te.
:11:21
Eu sei que esta em algum lugar.
:11:23
É melhor irmos embora daqui a pouco.
:11:26
Se o pai descobrir que estive-mos
a fumar aqui, estamos mortos.
:11:28
Então vamos.
:11:33
Eu sabia que havia um explosivo aqui em baixo.
:11:35
Vamos explodir alguma coisa com essa merda.
:11:46
Vá-la acende.
:11:49
Eu não vou tocar nisso.
:11:51
- Vais sim, ou saberemos que és um mariquinhas a serio.
- Isto não vai funcionar desta vez, amigo.
:11:57
O pavio é muito curto, vou-me lixar.
:11:59
Não necessariamente.
:12:04
Aí está. Vai-te dar uns dois minutos pelo menos.
:12:08
Obrigado, "amigo"!
:12:18
Por amor de Deus. Lenny,
seu tótó, despacha isso.
:12:32
Obrigado.
:12:34
Es corajoso, meu.
:12:36
Já demorou demais.