:38:19
- A culpa foi minha.
- Não passas um dia sem partir nada?
:38:56
Evan. Meu Deus, faz tanto tempo.
:39:03
Como tens passado?
:39:06
- O mesmo de sempre, tu sabe...
- Não sei, conta-me.
:39:13
Estou na faculdade, está indo bem.
A minha mãe está bem...é isso.
:39:19
- Queres um cigarro?
- Não.
:39:22
- Eu parei de fumar.
- Eu já parei umas cem vezes.
:39:29
Vais andando para casa?
:39:32
Posso-te acompanhar?
:39:33
Claro.
:39:37
- Meu Deus...
- Então...
:39:42
...como está o Tommy?
:39:47
Esteve preso durante alguns anos, mas
agora trabalha duro e parece ter melhorado.
:39:53
Que bom.
:39:57
Ainda moras com o teu pai?
:39:59
Não, eu emancipei-me aos quinze anos.