The Butterfly Effect
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:46:00
Vamos, vão vesti-las de volta num instante.
:46:03
Não é nada demais. Tu também, Evan.
:46:07
Vamos lá, estamos a fazer um filme aqui.
:46:10
Tapa os teus ouvidos.
:46:15
Que horas são?
:46:17
É hora de tu fazeres o que te estou mandando.
:46:22
Resposta errada, seu saco de merda.
:46:24
É a hora de tomar a sua decisão mais importante.
:46:26
Nos próximos trinta segundos
abrirá uma de duas portas.

:46:30
A primeira porta irá traumatizar
para sempre sua própria filha.

:46:34
O que está acontecendo. Como estás fazer isso?
:46:38
Transformará sua linda filha numa casca oca.
:46:44
Traída por quem mais confiava, o seu próprio pai doentio.
:46:49
No final de contas, fará com que ela
cometa suicídio.

:46:53
- Bom trabalho, "pai"!
- Quem és tu?

:46:56
Digamos que está a ser observado de perto.
Sua outra opção é tratá-la como...

:47:02
...como um pai carinhoso trata a sua filha.
:47:05
Estamos conversados, "paizinho"?
:47:09
- Sim.
- Preste atenção, seu merdas.

:47:13
Pisse o risco de novo e eu volto pra te castrar.
:47:19
O que precisa fazer é disciplinar o seu
filho Tommy, pois ele é um sádico.

:47:26
Uma ultima coisa.
:47:34
Nunca mais toque em mim.
:47:37
Não tocarei.

anterior.
seguinte.