The Butterfly Effect
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:17:23
Hoje conhecerei o meu pai.
1:17:26
O nome dele é Jason e ele é maluco.
1:17:33
Espero que ele goste que o chame de pai.
1:17:36
Está bem? Pois parece que
esteve noutro lugar por um momento.

1:17:40
Escuta, Jason. Preciso de ajuda
rápida para consertar o que fiz.

1:17:46
- Pensava que estava levando esta maldição comigo.
- Sim, mas eu consegui.

1:17:50
E agora preciso de informações para retificar as
coisas, e voce é o único que me as pode fornece-las.

1:17:54
Não é possivel. Não podes mudar as
pessoas sem destruir quem elas eram antes.

1:17:59
Então pode-se melhorar as coisas.
1:18:01
Não podes brincar de Deus, filho.
1:18:05
Isto tem que terminar comigo. Só de
estares aqui podes estar a matar a tua mãe.

1:18:10
Isso é maluquice. Mandarei-te um cartão postal
quando tudo estiver bem novamente.

1:18:17
Não! Não!
1:18:40
Acabou de ser solto, não foi?
1:18:44
É que quando o meu irmão foi
solto da prisão comia assim.

1:18:50
Não sou um criminoso!
1:18:53
Bem, não quis ofender.
1:18:56
Não me ofendeu.

anterior.
seguinte.