1:23:00
Que já foste feliz uma vez.
1:23:03
Comigo.
1:23:06
Tem uma falha muito grande na tua história.
1:23:09
Eu nunca faria parte de uma irmandade
de raparigas, seja nessa ou noutra história.
1:23:19
- Tu eras feliz.
- Ah, estás chorando?
1:23:22
Tens dinheiro na carteira?
1:23:24
Não preciso de dinheiro para a onde vou.
1:23:27
Vai mudar a vida de toda a gente novamente?
1:23:30
Talves apareças numa mansão, ou
em Tijuana em cima de um burro.
1:23:35
Estou farto disto. Sempre que tento
ajudar alguém tudo sai mal.
1:23:42
Tem algo que me incomoda. Já que fizeste tanto por mim,
1:23:46
por que não voltas no tempo
e salvas a Sra. Halpern e o bébé?
1:23:51
Talvez o Lenny não tivesse ficado maluco
e acabado com a minha família.
1:23:55
Volta até quando eu tinha sete anos
e come-me para o meu pai filmar.
1:24:02
Tente-me por na linha.
1:24:19
Estás na minha cama, salta.
1:24:21
Pensei que não havia problema, estavas doente...
1:24:35
Não vou repetir.
1:24:44
A ultima coisa que me lembro era de estar a
por as minhas mãos nos ouvidos da Kayleigh.
1:24:49
Estava a prestar mais atenção nas
nossas mãos do que na caixa de correio...