The Butterfly Effect
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:26:07
Evan...
Pega uma toalha.

1:26:16
Já notaste no sorriso da Kayleigh?
1:26:20
Lenny é demais!
1:26:22
Estamos apaixonados.
1:26:32
- O que estão fazendo?
- Levando-te para o hospital.

1:26:36
- Leva-me de volta.
- Não posso, a tua mãe mataria-me.

1:26:41
Leva-me de volta, Lenny.
1:26:45
Tu deves-me isso.
1:26:51
Para a onde estão olhando? Deve ser
óptimo serem tão perfeitos, não é?

1:26:56
Otários da merda.
1:26:57
Lenny, ajuda-me.
1:27:02
Ei, Bryan. Como está a tua cabeça, meu?
1:27:05
Eu vi a garina que levaste para casa.
Ela trouxe um barbeador para ti?

1:27:12
É o Tommy. Ei, Tommy!
1:27:17
E aí, pessoal?
1:27:19
Segui a tua idéia. Faremos um baile
para angariar fundos para a caridade.

1:27:26
Fixe. Talves possa demonstrar toda a
minha caridade quando eu vomitar.

1:27:32
É melhor irmos para a aula.
1:27:34
Não faz sentido ir a aula. Amanhã posso
acordar plantando erva em Bangladesh.

1:27:39
Vamos dar uma volta.
1:27:42
Tchau querida.
1:27:44
Tchau irmãzinha.
1:27:47
O Tommy está nessa de Jesus, não é?
1:27:50
Sabes como ele ficou religioso depois de
salvar a Sra. Halpern e o bébé.

1:27:55
Ele salvou a Sra. Halpern?!
1:27:58
Maluco filho da mãe.

anterior.
seguinte.