1:32:01
Voces estão todos bem agora.
1:32:05
Sei como é difícil, mas não podes desistir.
1:32:08
- Nem me posso matar.
- Não fales assim.
1:32:23
Tenho que te tirar daqui, a hora
da visita está quase a acabar.
1:32:30
Vou ser transferido?!
1:32:32
Do que estás a falar? Ela esteve sempre aqui.
1:32:43
Oi, filho. Bom menino.
1:32:51
Cancro do pulmão.
1:32:54
Começou a fumar quando eu fui apanhado
pela explosão.
1:32:56
Ele tem agido de forma estranha ultimamente.
1:33:00
Mãe, vais ficar boa. Eu posso mudar isso.
1:33:04
Eu vou descendo para a capela.
1:33:08
Estás agindo igual ao teu pai.
1:33:16
Eu vou-te tirar daqui, está bem?
1:33:18
Não.
1:33:20
Não sentirás mais dor. Eu vou consertar isto.
1:33:33
- Tens a certeza que estão guardados?
- A Minha mãe guardou-os.
1:33:37
Acho que estão noutra caixa.
1:33:39
É isto?
1:33:41
Para que queres isto? Ultimamente não te
compreendo.
1:33:43
Vais entender.
1:33:48
- Tenho que te pedir um último favor.
- O que?
1:33:50
Preciso que fiques quieto pois tenho
que me concentrar na hora da explosão.
1:33:55
Que explosão?
1:33:57
Se eu não tivesse explodido os meus braços,
a minha mãe não teria começado a fumar.