The Butterfly Effect
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:34:01
Deixa isso para lá, abre o caderno.
1:34:05
A onde?
1:34:07
Aí.
1:34:12
Hoje a minha mãe vai-me levar
para brincar com a Kayleigh e o Tommy.

1:34:16
Conhecerei o pai deles e saberei
como é ter um pai de verdade.

1:34:23
Como vou evitar a explosão?
1:34:39
Evan, o que estás a fazer com essa faca?
1:34:46
Não deu certo. Vamos.
1:34:49
Vira a página.
1:34:51
- Estou virando.
- Aí.

1:34:55
De qualquer forma eu não queria estar no filme .
1:35:02
Nessa parte da história Robin Hood acaba de
se casar com a donzela Marian.

1:35:07
Eles tem que se beijar e fazer o que os adultos fazem.
1:35:11
Espere, preciso do meu cinto.
1:35:20
Não precisas de te importar com o cinto.
1:35:24
Afaste-se, seu merdas.
1:35:26
Incrível como apenas a "descasca" não chega
para te impressionar!

1:35:30
Não sejas malcriado ou contarei a tua mãe
que fizeste porcaria, seu malcriado.

1:35:37
E eu contarei aos Serviços Sociais
sobre os filmes pornos com crianças.

1:35:41
Dê mais um passo e eu enfio isto no seu cu.
1:35:44
- Isso é perigoso. Vai arrebentar as tuas mãos.
- Já passei por isso, acredite.

1:35:56
Kayleigh, não!
1:35:58
Não! Kayleigh, não!

anterior.
seguinte.