:03:01
А я не смогу его заменить?
:03:04
Нет.
:03:19
Хорошо. У дачного дня. Я тебя люблю.
Я за тобой заеду. Пока.
:03:30
Пока.
:03:34
- Миссис Треборн, нам нужно поговорить.
- Лучше вечером. Я опаздываю на работу.
:03:38
Я считаю, Вы должны это увидеть.
:03:43
Томми, не трогай Ленни,
иначе отправлю тебя к мистеру Войтеку.
:03:49
Я хотела показать это директору,
но потом решила поговорить с Вами.
:03:53
В чём дело?
:03:54
Вчера я попросила ребят нарисовать,
кем они станут, когда вырастут.
:03:58
Большинство вспомнило профессии
своих родителей, но это. . .
:04:12
Ничего не понимаю. Это рисунок Эвана?
:04:18
- Я могу его забрать?
- Разумеется.
:04:21
И ещё кое-что, миссис Треборн.
Мне даже не по себе.
:04:25
Что?
:04:26
Когда я спросила Эвана, он не вспомнил
рисунок.
:04:40
Я не хочу.
:04:44
Мне здесь не нравится, мама. Здесь страшно.
:04:49
Я больше не буду рисовать таких плохих
картинок. Ну, обещаю.
:04:53
Успокойся, слышишь? Он хочет
тебя посмотреть, только и всего.
:04:57
- Да?
- Он тебе понравится.