The Butterfly Effect
к.
для.
закладку.
следующее.

:45:17
Кейли!
:45:23
Эван?
:45:26
О, боже. Сколько прошло лет!
:45:31
Как ты?
:45:33
Всё по-прежнему, ты же знаешь.
:45:35
Нет, я не знаю. Рассказывай.
:45:39
Что ж, учусь в университете, всё хорошо.
С мамой тоже. Даже не знаю.

:45:48
Закуришь?
:45:50
- Нет, я с тех пор не курю.
- Правда? А я уже раз сто бросала.

:45:58
Ты домой или..?
:46:01
- Я тебя провожу?
- Конечно.

:46:07
О, боже.
:46:11
А как Томми?
:46:16
Пару лет просидел в колонии
для несовершеннолетних.

:46:20
- Сейчас работает в автосервисе Дейла.
- Хорошо.

:46:27
Вы живёте с отцом?
:46:29
Нет. Я по суду освободилась от его опеки.
:46:35
Тебе пришлось нелегко.
:46:38
Вовсе нет.
:46:44
Может, стоило переехать к маме?
:46:47
У неё была новая семья. Ни к чему.
:46:52
Да ладно.
:46:54
Послушай, я приехал сюда, чтобы с тобой
поговорить.

:46:57
Со мной? О чём?

к.
следующее.