:13:04
Sätt fart!
:13:06
Hjälp mig att få upp honom!
:13:08
Kom tillbaka, Evan!
Hjälp mig att få upp honom!
:13:10
Vad fan hände?
Var är vi?
:13:12
Gode Gud, vad har vi gjort!?
:13:14
Sätt fart, Evan! Hjälp mig!
:13:17
- Herregud, hur kunde vi?!
- Sätt fart nu!
:13:20
Vad har hänt med dig?
:13:21
- Kommer han att bli bra?
- Allt kommer att ordna sig!
:13:25
Vad har hänt?
Varför säger han inget?
:13:27
Han är i chocktillstånd, frun.
- Hur många fingrar håller jag upp?
:13:33
Vad är det?
Vad har hänt?
:13:34
Vi byggde ett fort ute i skogen
när Lenny helt plötsligt föll ihop.
:13:40
Eller hur?
:13:41
- Vad hände, Evan?
- Jag vet inte. Jag minns inte.
:13:45
- Något måste ju ha inträffat!
- Jag fick en blackout.
:13:50
Använd inte dina minnesluckor för
att klara dig undan den här gången.
:13:59
Så du hittar inte på?
:14:08
Andas in, andas ut och slappna av.
:14:13
Nu sover du djupt.
Avslappnad.
:14:19
Jag vill att du tar mig tillbaka
till när du var i skogen med Lenny.
:14:23
Tänk på det som en film.
:14:25
Du kan stanna, spola tillbaka -
:14:28
eller spela upp den långsammare
när du helst önskar. Förstår du?
:14:35
Ja.
:14:37
Var är du nu?
:14:40
Jag står bredvid Kayleigh
och håller för hennes öron.
:14:44
- Gör du henne illa?
- Nej, jag skyddar henne.
:14:50
Nu hoppar vi fram lite. Vad ser du?
:14:58
Jag ser en bil.