:14:08
Andas in, andas ut och slappna av.
:14:13
Nu sover du djupt.
Avslappnad.
:14:19
Jag vill att du tar mig tillbaka
till när du var i skogen med Lenny.
:14:23
Tänk på det som en film.
:14:25
Du kan stanna, spola tillbaka -
:14:28
eller spela upp den långsammare
när du helst önskar. Förstår du?
:14:35
Ja.
:14:37
Var är du nu?
:14:40
Jag står bredvid Kayleigh
och håller för hennes öron.
:14:44
- Gör du henne illa?
- Nej, jag skyddar henne.
:14:50
Nu hoppar vi fram lite. Vad ser du?
:14:58
Jag ser en bil.
:15:01
Ja, Evan.
Berätta om bilen.
:15:06
Fortsätt, det finns inget
här som kan skada dig.
:15:10
Kom ihåg att det är bara en film.
Du är fullkomligt säker här.
:15:15
Jag kan inte...
:15:17
Bilen försvinner och plötsligt
ligger jag på marken i skogen.
:15:21
Bilen försvinner inte, Evan.
:15:23
Filmen i ditt huvud är trasig.
Berätta om bilen.
:15:27
Jag kan inte. Den kommer...
:15:32
Kämpa, Evan. Du är snart där.
:15:36
När jag har räknat
till tio kommer du att vakna.
:15:39
Du kommer att minnas
allt vi har pratat om.
:15:42
Vad är det som händer?
Få det att sluta!
:15:44
- Ett, du börjar vakna.
- Vakna!
:15:46
Två, ögonen känns inte så tunga.
:15:48
- Fem, sex... vakna nu, Evan.
- Vakna!
:15:50
- Nio, tio...
- Vakna!
:15:59
Vad hände?
Fungerade det?