:39:04
Hur har du haft det?
:39:06
Det gamla vanliga, du vet...
:39:08
Nej, jag vet inte. Berätta.
:39:13
Jag läser på universitetet nu.
Det går bra. Mamma mår bra.
:39:20
En cigarett?
:39:22
- Jag har inte rökt sen vi var små.
- Jaså? Jag har slutat 100 gånger.
:39:30
Ska du promenera hem?
:39:33
- Får jag följa dig?
- Visst.
:39:38
Herregud...
:39:42
Hur är det med Tommy?
:39:47
Han satt på
ungdomsvårdsskola i ett par år.
:39:51
- Nu jobbar han på en bilverkstad.
- Det är bra.
:39:57
Bor du med din pappa?
:40:00
Nej, jag gjorde mig fri
från honom när jag var 15 år.
:40:05
Det måste ha krävt en hel del mod.
:40:08
Inte om du minns min pappa rätt.
:40:14
Kunde du inte bo hos din mamma?
:40:17
Nej, hon hade en ny familj.
Det fanns inte plats.
:40:21
Det spelade ingen roll.
:40:23
Anledningen till att jag kom tillbaka
var att jag ville prata med dig.
:40:27
Med mig? Varför det?
:40:34
Kommer du ihåg när vi var
barn och jag fick minnesluckor?
:40:38
Ja, naturligtvis.
:40:41
En del av de minnena
börjar komma tillbaka nu.
:40:45
Jag ville prata om ett särskilt minne.
:40:48
Jag ska försöka komma ihåg.
:40:55
När vi var barn så spelade din
pappa in en film om Robin Hood.