:14:00
Neko smo vrijeme ili u istu kolu,
ali onda su mene izbacili.
:14:04
I to zato to sam jednog nastavnika
ubo HB olovkom.
:14:06
Perverznjak mi je pod tuevima
pokuao dirati jaja.
:14:10
Dobro se dri
pred kamerom, zar ne?
:14:13
Ali ja ne. Ba me briga.
:14:16
Hajdemo!
:14:18
To je stvarno nevjerojatno.
Jimmy u dvoboju s Joseom Mendezom.
:14:22
Kad mi je rekao,
mislio sam da me zeza.
:14:25
Da ja boksam s njim, uèinio bih
isto to i Tyson - odgrizao mu uho.
:14:28
A onda ga pojeo za veèeru
s peèenim grahom i uz èaj.
:14:33
- Oure, pokaite nam cice!
- Odjebi!
:14:37
Prasice.
:14:40
Uglavnom, Jimmy,
iz èiste dobrote
:14:43
odluèio sam ti pomoæi
u tvojoj potrazi za slavom
:14:45
i postati tvoj glavni motivator.
:14:50
- Motivator?
- Motivator, Jimbo. Motivator.
:14:53
Ali je imao motivatora.
Sugar Ray je imao motivatora.
:14:56
Zato ne bi i Klinac od kalcija?
:14:59
Sluaj ovo.
Sluaj to sam napisao.
:15:02
Ljuljaj se k'o brod
K'o buha grizi ga ti
:15:05
Tresni ga po bradi
I sav æe se raspasti.
:15:07
Neto u tom stilu. Nije loe, ha?
Nita se ti nemoj brinuti, stari moj.
:15:12
Ja æu voditi tvoje psiholoke pripreme,
pa æe Mendez dobiti svoje u ringu.
:15:17
A ako ne dobije, sustiæi æemo ga kasnije
i srediti ga u junolondonskom stilu.
:15:25
- Dave, sve u redu?
- Jesi li dobro?
:15:28
On ti sad vidi zvijezde i èuje ptièice.
:15:31
Tehnièki nokaut.
Prva runda. Oin-cin.
:15:41
Ne budi lud
Lupaj kao malj
:15:43
Jedan desni direkt
I svemu æe biti kraj.
:15:47
Hej, Stan.
Mora platiti za te krafne.
:15:51
Bez brige, Jimbo.
Zna da imam love.
:15:54
Dii koljena, Johnny!
:15:57
Ovo nije loe.
to mislite, deèki?