:12:04
Så skal det jo slutte
før eller siden.
:12:23
Vedkommende, du søger, er her.
:12:42
Og hvis hals er det så?
:12:45
Hvis du skærer halsen over på mig...
:12:47
kan jeg ikke give dig mit tilbud
eller fortælle...
:12:50
hvorfor du er her.
:12:53
Kniven forsvinder med dusøren.
:12:55
Det er Aereon,
elementaråndernes gesandt.
:12:59
Hun gør dig intet ondt.
:13:05
Kun ganske få af os...
:13:06
har overlevet mødet
med en dødsmager...
:13:09
så jeg vil råde dig til
at høre efter.
:13:13
Dødsmager.
:13:15
Det er et navn, som vil
omvende eller dræbe enhver...
:13:19
menneskelig livsform.
:13:20
Medmindre vi finder
de furyanske krigere...
:13:23
for kun de bøjede sig ikke.
:13:25
Det er de eneste,
dødsmagerne frygter.
:13:28
Lad, som om du taler med en...
:13:30
der er uddannet
i fængselsvæsnet. Eller...
:13:32
Bare fortæl det, som det er.
:13:35
Der er en historie, Riddick,
om furyanske drengebørn...
:13:39
som kvæles ved fødslen
i deres egen navlestreng.
:13:45
Da Aereon fortalte historien...
:13:49
fortalte jeg om dig.
:13:50
Hvad ved du om dine barndomsår?
:13:52
Kan du huske, hvor du voksede op?
:13:54
- Har du mødt andre?
- Andre, der er ligesom dig.