:41:38
Je dis que devrions attaquer Helion Prime et ensuite Helion 2.
:41:43
Ca nous coûterait 20.000 têtes, 5 croiseurs de guerre
et rien plus,
:41:46
Pourquoi devrais-je estimer ceci en premier ?
:41:50
Cette approche, peut-être, est bien meilleur...
:41:54
Commençons par la fin,
:41:55
allons directement sur Helion 5, la dernière planète du système.
:42:00
Nous nous approcherons de l'hémisphère assombrie par la nuit.
:42:03
Débarassons-nous du canon en premier,
:42:05
et ensuite, disséminons rapidement les avant-postes majeurs.
:42:09
Nous les cueillerons comme des fruits mûrs...
Après ça, le reste des autres mondes tombera à nos pieds.
:42:16
Comme vous voyez,
la dernière partie sera leur point faible.
:42:23
J'ai localisé une navette qui part hors de la planète.
:42:26
Alors, tu devrais être
hors de la planète, Vaako
:42:29
J'ai désigné une équipe d'intervention,
parmi les meilleures.
:42:32
Où que soit allé Riddick, tu dois le retrouver et le finir.
:42:36
Toi!
:42:37
Tu veux que je... m'occupe
de retrouver ce clown ?
:42:40
Ne discute pas avec moi, Vaako !
:42:45
Considère cela comme un acte de foi.
:42:51
Il a été toujours troublé face à toi.
:42:59
Peut-être parce qu'il sait
quel problème tu es.