1:12:01
quand tu as ce regard.
1:12:03
Tu veux courrir en suface,
1:12:05
pendant qu'ils courent dans les tunnels.
1:12:09
Si nous courons dans la bonne direction,
1:12:12
nous pouvons le faire.
1:12:14
En restant dans la zone nocturne
1:12:17
et en nous protégeant du soleil.
1:12:19
Ca se fera à une seule vitesse...
1:12:24
la mienne.
1:12:27
Si vous ne pouvez le faire, ne venez pas, ou mourrer.
1:12:39
J'aurais dû prendre l'argent.
1:12:48
Riddick!!
1:13:47
Chef !
1:13:52
Là-haut !
1:13:54
- Jète un coup d'oeil !
- Seulement parce que tu le dit ?
1:13:57
Non, parce que je te le dis !