1:13:47
Chef !
1:13:52
Là-haut !
1:13:54
- Jète un coup d'oeil !
- Seulement parce que tu le dit ?
1:13:57
Non, parce que je te le dis !
1:14:13
Riddick.
1:14:16
Riddick !
1:14:21
Riddick ?
1:14:28
Aller, aller, aller !
1:14:30
Dépêchez-vous de monter ici !
1:14:32
Monter !
1:14:33
Aller, aller, aller !