The Chronicles of Riddick
prev.
play.
mark.
next.

:10:02
Ar að klaida padariau, Imamai?
:10:04
Nëra jokiu paprastu atsakymu...
:10:07
Kad ir kas buvo pasakyta, turëtum suteikti mûms dar viena ðansa.
:10:11
Viena ðansa kovoti.
:10:13
Jeigu mûms nebutu grësusi invazija,
:10:15
nebuèiau niekados taves iðdaves. Dël to að tau duodu mano þodi Riddickai.
:10:20
Riddickai.
:10:24
Ir viena dukra...
:10:28
- Ne.
- ...koks vardas...

:10:31
Jeigu tu turi su manim problemu, tai lieèia tik mûmis.
:10:33
Tau nebûtina jos varda þinoti.
:10:35
Ziza. Mano vardas Ziza.
:10:44
Graþus vaikas.
:10:46
Ar tu tikrai monstrus þudei?
:10:48
Tuos kurie mano tëti norëjo nuskriausti?
:10:52
Tai mûsu vakarines pasakos.
:10:54
Eik, Ziza. Eik.
:11:01
Taigi kà að turiu nuþudyti, kad atsikratyti tu galvos pinigu?
:11:21
Þmogus sako, ta kometa visada pasirodo prieð ji.
:11:25
Prieð ta pasauliu naikintoja.
:11:30
Angliu maiðu-planetos prarastos. Pasigesta 8 milijonai gyventoju.
:11:34
Taip pat nebëra visos Akila-sistemos.
:11:39
Dieve kaip að turëèiau iðgelbëti mano ðeima?
:11:46
Ar tu girdëjai kà að pasakojau?
:11:50
Tu sakiai, kad viskas nuteka upeliu. Visas univerzumas.
:11:54
- Teisingai?
- Taip.


prev.
next.