:09:21
Visste du at
alle dørene dine var låst?
:09:30
For 5 år siden fikk jeg
to mennesker unna den planeten.
:09:35
En unge, Jack,
som alle andre trodde var en gutt.
:09:39
Og en hellig mann
som lette etter Nye Mekka.
:09:50
Jeg fortalte én mann
hvor jeg kanskje ville dra.
:09:57
Jeg viste tillit til én mann.
:10:02
Begikk jeg en feil, lmam?
:10:04
Det fins ikke noe enkelt svar...
:10:07
Det som ble sagt, ble sagt for å
gi oss en sjanse.
:10:11
Mot alle odds.
:10:13
Jeg svek deg...
:10:15
bare fordi invasjon truer.
Jeg sverger, Riddick.
:10:20
Riddick!
:10:24
Og en datter...
:10:28
- Nei.
...som heter...
:10:31
Det er meg du er i tvist med.
:10:33
Du trenger ikke å vite navn.
:10:35
Ziza. Jeg heter Ziza.
:10:44
Søt unge.
:10:46
Drepte du virkelig uhyrer?
:10:48
De som ville skade far?
:10:52
Slik er eventyrene våre.
:10:54
Gå, Ziza.