:09:21
Visste du att alla dörrar var låsta?
:09:30
För fem år sedan tog jag
två personer från den där planeten.
:09:35
Ett barn, Jack,
som alla trodde var en grabb...
:09:39
och en helig man
som sökte efter New Mecca.
:09:50
Jag berättade för en person
vart jag skulle ta vägen.
:09:57
Jag förlitade mig på en person.
:10:02
Gjorde jag ett misstag, lmam?
:10:04
Det finns inget enkelt svar...
:10:07
Vad som än sas, var det
för att ge oss en chans att vinna.
:10:11
En möjlig chans.
:10:13
Vore det inte för invasionshotet...
:10:15
hade jag aldrig förrått dig.
Jag lovar dig, Riddick.
:10:20
Riddick!
:10:24
Och en dotter...
:10:28
- Nej.
...vars namn är?
:10:31
Det är mig du vill åt.
:10:33
Du behöver inte veta deras namn.
:10:35
Ziza. Mitt namn är Ziza.
:10:44
Söt unge.
:10:46
Dödade du verkligen monster?
:10:48
De som försökte skada min pappa?
:10:52
Det är våra godnattsagor.
:10:54
Gå, Ziza. Gå nu!