:10:02
-Hata yapmýþým.
-Bunun basit bir açýklamasý...
:10:08
Ne söylendiyse
bir þansýmýz olsun diye söylendi.
:10:11
Savaþma þansýmýz.
:10:15
Ýþgal tehlikesi olmasaydý
asla sana ihanet etmezdim.
:10:18
Ýnan bana, Riddick.
:10:21
Riddick!
:10:25
Senin kýzýn mý?
:10:30
-Hayýr!
-Adý da...
:10:33
Benimle bir sorunun varsa,
benimle hallet.
:10:35
Onlarýn isimlerini bilmen
gerekmiyor!
:10:37
Ziza.
Adým Ziza.
:10:43
Ziza...
Tatlý çocuk.
:10:48
Gerçekten babama zarar verecek
olan canavarlarý öldürdün mü?
:10:54
-Uyumadan önce dinlediði hikayeler.
-Hadi, Ziza. Git.
:11:04
Kafama konan ödülden kurtulmak için
bu sefer kimi öldürmem gerekiyor?
:11:24
Onlar gelmeden önce hep
bir kuyruklu yýldýz görünür diyorlar.
:11:29
Dünya yýkýcýlar gelmeden önce...
:11:34
Coalsack yok oldu.
Sekiz milyon yerleþimci kayýp.
:11:39
Tüm Aqua sistemi de yok oldu.
:11:43
Tanrým!
Ailemi nasýl kurtaracaðým?
:11:51
Söylediklerimi duydun mu?
:11:55
Tüm evren akýp gidiyor dedin,
deðil mi?