:48:03
Rahat mýsýn?
:48:23
Yolculuk bittiðinde
gözlüðün benim olacak.
:48:57
Dörde böleceðiz!
:49:10
29.4 kilometre.
:49:22
Riddick bu demek.
:49:51
Sen ne neden bahsediyorsun?
700 bin mi?
:49:55
Bu adamý alma, patron.
:49:57
Anatole'un burnu
bela kokusunu iyi alýr.