:49:10
29.4 kilometre.
:49:22
Riddick bu demek.
:49:51
Sen ne neden bahsediyorsun?
700 bin mi?
:49:55
Bu adamý alma, patron.
:49:57
Anatole'un burnu
bela kokusunu iyi alýr.
:50:00
-Ve bu Riddick dene adam...
-Büyük bela.
:50:04
Bu yüzden 700 bin iyi para.
:50:08
Yerinde olsam parayý alýrdým,
Toombs.
:50:37
Söylentilere inanýrsan,
bugünler tehlikeli günler.
:50:42
Söylentiler mi?
:50:43
Ölü gezegenler ve bir hayalet
ordu hakkýnda söylentiler.
:50:49
-'Onlar' hakkýnda söylentiler.
-'Onlar' mý?