:41:01
Ikke nu, Wheeze.
:41:02
Jeg er midt i noget.
:41:03
Det er et godt billede af ham.
:41:04
Lad mig se det.
:41:06
Hr Big Shot.
:41:08
Ja. det er godt.
:41:11
Hvor kan jeg finde det hus?
:41:13
Er der nogen der ved hvor Todd
har sit fedt?
:41:16
Fedt?
:41:18
Oh, my God.
Jeg er svimmel.
:41:21
Olivier, mine tindinger...
gnid dem kraftigt.
:41:25
Se hvad du har gjort?
:41:26
Hvad laver du?
:41:27
Jeg ved ikke, hvad i tror i laver...
:41:31
Hvem jeg er?
Fortæl hende hvem jeg er.
:41:34
Han hedder Sven og er fra Prag...
:41:39
international kendt chef...
:41:42
min chef...
:41:44
vidunder barn...
:41:46
uddannet på Le Cordon Bleu...
:41:48
da han var ni.
:41:49
Han har indflydelse på køkkener
i over 100 lande...
:41:53
og er kendt som...
:41:55
Picasso af pate...
:41:57
Van Gogh af kalvekød...
:42:00
Michelangelo af kød.
:42:02
Van Hock.
:42:05
Og dette er Lady Em fra Newark.
:42:10
Hun har vasket finker...
:42:12
siden hun var 6...
:42:14
og hun er kendt som...
:42:17
Patti Labelle af svinekød...
:42:19
Billie Holiday af stærke ting...
:42:23
Aretha Franklin af grillet kylling.
:42:26
Jeg kan ikke arbejde sådan her!
:42:29
Olivier...
:42:30
Dramatisk udgang!
:42:37
Vent. vent.
Hvor skal i hen?
:42:40
Sven kan ikke arbejde under
sådanne forhold!
:42:44
Hvilke forhold?
:42:45
Kvinden i køkkenet...
:42:46
Patti Labelle af svinekød...
:42:48
hun er Coolio af dåse kød.
:42:51
Jeg snakker med hende nu, og
alt bliver i orden.
:42:52
Gå venligst ikke.
:42:54
Hurtigt, gå.
:42:56
Tak.