:13:03
Les gens se méprennent
sur les sociétés,
:13:06
ils pensent
qu'elles sont comme nous.
:13:09
La General Electric
est un vieux monsieur
:13:13
qui connaît
plein d'histoires.
:13:15
Nike:
:13:16
Jeune.
:13:17
Dynamique.
:13:18
Microsoft: agressif
:13:21
McDonald's:
:13:22
jeune, accueillant,
enthousiaste.
:13:25
Monsanto:
:13:27
tiré à quatre épingles.
:13:29
Disney: Dingo.
:13:32
Le Body Shop:
:13:33
trompeur.
:13:35
Adorable.
:13:39
Tu connais le Body Shop?
Non.
:13:41
On les croit sensibles,
politisés, intègres.
:13:45
Mais leur seul intérêt,
ce sont les bénéfices.
:13:48
Comment faire le maximum
d'argent en un trimestre.
:13:51
C'est tout.
:13:53
Bien sûr qu'elles
font des bénéfices.
:13:55
C'est une bonne chose.
:13:57
Le capitalisme
fonctionne grâce à ça.
:13:59
Il répond à nos besoins.
:14:02
C'est ce qui manque aux
autres systèmes économiques.
:14:05
On nous reproche de ne penser
qu'à l'aspect économique.
:14:09
On croit qu'un homme d'affaires
est obnubilé par l'argent.
:14:15
Ce n'est pas le cas.
:14:16
Les hommes d'affaires
que nous sommes
:14:19
savent que nous devons tenir
compte de l'environnement,
:14:23
mais aussi que nous
devons être perçus
:14:26
comme des membres
constructifs de la société.
:14:29
Certaines compagnies sont
bénéfiques aux communautés.
:14:33
Elles produisent
des services et des biens
:14:36
qui nous sont utiles,
qui améliorent la vie.
:14:40
C'est une bonne chose.
:14:42
Le problème réside dans
la course aux bénéfices.
:14:47
Parce que pour elles,
ce n'est jamais assez.
:14:51
Je rétorque toujours
en faisant remarquer
:14:54
qu'aucune organisation
sur cette planète
:14:57
ne peut négliger les
fondements économiques.