:27:06
Alors que l'ère
pétrochimique
:27:10
se développait
de plus en plus,
:27:12
des signaux d'alarme
sont apparus.
:27:14
Certains de ces
produits chimiques
:27:17
pouvaient présenter
des risques.
:27:19
Les données étaient, au départ,
utiles, anecdotiques.
:27:24
Mais, petit à petit,
les données se sont accumulées
:27:29
à tel point que nous
savons maintenant
:27:32
que les produits chimiques
de synthèse qui ont investi
:27:35
nos bureaux, nos produits
de consommation,
:27:38
notre air, notre eau,
donnent le cancer
:27:42
et aussi des anomalies
congénitales
:27:44
et d'autres
effets toxiques.
:28:00
... a été exposé au
fongicide de la DuPont
:28:05
... son fils
est né sans yeux
:28:11
De plus, les industries
étaient au courant
:28:14
la plupart était au courant
:28:17
et ont essayé
de banaliser ces risques.
:28:21
Désintérêt criminel
de la sécurité d'autrui
:28:26
Si je vous tue avec un
revolver, c'est un crime.
:28:29
Si je vous expose
à des produits chimiques
:28:31
que je sais mortels,
:28:34
quelle différence y a-t-il?
Vous mourrez plus lentement.
:28:40
Nous sommes au beau milieu
d'une épidémie de cancer
:28:44
et je suis convaincu
j'ai des preuves à l'appui
:28:49
que l'industrie est
en grande partie responsable
:28:53
de cette épidémie de cancer
qui nous submerge,
:28:57
qui fait qu'un homme sur deux
contracte le cancer