:59:00
	Ne sont-ils pas
une richesse?
:59:02
	Pourquoi ça devient
une richesse
:59:05
	quand un organisme
l'entoure d'une clôture
:59:07
	et décrète que
c'est à lui?
:59:10
	Ça ne s'appelle pas
création de richesse
:59:12
	mais usurpation
de richesse.
:59:15
	Au fil des siècles,
on a alimenté
:59:18
	le domaine public
:59:19
	et très récemment, ces 30
ou 40 dernières années,
:59:22
	on le dépouille.
:59:24
	Par exemple,
les pompiers.
:59:27
	Cet homme a besoin
des pompiers.
:59:30
	Au début, c'étaient
des compagnies privées.
:59:34
	Beaucoup d'autres personnes
en ont besoin.
:59:38
	Si vous n'aviez pas le
médaillon d'une caserne précise
:59:42
	sur votre maison et
qu'elle était en feu,
:59:44
	les pompiers passaient
devant sans s'arrêter
:59:47
	parce que vous n'aviez
pas de contrat.
:59:50
	Puis, c'est devenu un
organisme public de sécurité
:59:53
	sur ce plan précis.
:59:58
	C'est important.
:59:59
	Il ne faudrait
pas régresser et dire
1:00:03
	"Si on le remettait sur le
marché il serait plus efficace."
1:00:08
	Le Fraser Institute étudie
la privatisation de B.C. Hydro
1:00:13
	Privatisation de 20 écoles
1:00:16
	Privatiser, ce n'est pas
1:00:18
	donner une entreprise publique
à une personne sympa.
1:00:25
	C'est donner
une entreprise publique
1:00:27
	à une tyrannie inattaquable.
1:00:34
	Les entreprises publiques
ont des aspects avantageux.
1:00:37
	Elles peuvent volontairement
travailler à perte.
1:00:41
	Le profit n'est
pas leur but.
1:00:42
	Elles jonglent avec
les bénéfices parallèles.
1:00:46
	Si une industrie
d'acier publique
1:00:49
	travaille à perte,
1:00:50
	elle fournit de l'acier
bon marché aux industries.
1:00:54
	C'est peut-être bien.
1:00:57
	Ces entreprises peuvent avoir
une propriété anticyclique.