:04:00
ont acheté ces machines.
:04:09
Ceci est un micro de réponse
:04:10
qui permet de joindre
le gardien de Pfizer
:04:14
qui est à environ
500 mètres d'ici.
:04:17
Je ne l'ai pas vu aujourd'hui,
je vais l'appeler.
:04:21
S'il ne répond pas,
j'irai le réveiller.
:04:23
Tom Kline à l'appareil.
:04:28
Il rappellera
avant qu'on ne reparte.
:04:32
Aux heures où il y a peu de monde,
ça permet aux voyageurs
:04:36
d'entrer en contact avec
le bureau Pfizer
:04:39
pour demander de
l'aide.
:04:40
Puis, le gardien
appelle la police de transit
:04:44
et la police intervient
pour toutes sortes de crimes.
:04:48
Ce qui fait que la
criminalité a diminué.
:04:50
La communauté
court moins de risques.
:05:00
Je vais appuyer
sur l'autre bouton.
:05:05
C'est Tom, allô?
:05:08
On va aller lui rendre
une petite visite.
:05:18
C'est dur.
:05:20
Avec l'argent des contribuables
et des actionnaires,
:05:23
ils aident...
:05:24
on ignore quoi.
:05:25
Les contribuables
devraient décider
:05:27
de l'emploi de
cet argent.
:05:29
Et pendant qu'ils font
ces trucs sympa,
:05:32
ils diminuent les impôts
des sociétés et des gens riches
:05:37
et remanient la
politique nationale.
:05:40
On ne voit pas
ces remaniements
:05:42
ni l'argent se
faire aspirer,
:05:44
le cur des procédés
se faire aspirer,
:05:47
mais on voit l'apparence
sympathique.
:05:50
UNE FÊTE PRIVÉE