:34:04
Ik kende alle eigenaren, ik
heb in de politiek gezeten.
:34:06
Ik kende de mensen in de dorpen.
:34:07
En ik kende geeneen verbonden persoon die
wilde dat de rivier werd verontreinigd.
:34:13
En toch werd hier een rivier vervuild.
:34:15
Het was min of meer alsof we een
ondergangsmachine hadden gecreëerd.
:34:19
In onze zoektocht naar welvaart en rijkdom
maakten we iets dat ons ging vernietigen.
:34:31
Het morele gevoel van aandelenhandelaren wordt
niet snel opgeschrikt door milieu-omstandigheden.
:34:42
Ze zien dollars en verdienen geld.
:34:44
Ze blijven niet weg van koper omdat het hun religieuze
overtuigingen of jouw mileubeleid overtreedt.
:34:53
Je denkt er soms wel
aan, maar het vervliegt.
:34:59
Het gaat van: 'oh ja ja, een stad wordt vervuild
ergens in Peru, maar ja, deze gozer heeft koper nodig'.
:35:07
En ik krijg nog commissie ook.
:35:10
De informatie die we ontvangen bevat niets over
de milieu-omstandigheden, want totdat die...
:35:17
...zélf een produkt dat verhandelbaar is worden,
hebben we er natuurlijk niets mee te maken.
:35:23
Het komt niet eens in ons op.
:35:31
Ik bedoel, onthou wel, we
hebben ook onze eigen problemen.
:35:36
We verhandelen levende varkens. Er zijn zoveel
varkens in Carolina dat ze de rivieren vervuilen.
:35:42
Maar hoe vaak hoor je daarvan?
:35:50
Bij Multinational Monitor hebben we een lijst opgesteld
van de meest criminele bedrijven van de jaren '90.
:35:56
We keken naar de boetes die ondernemingen
hebben moeten betalen in de afgelopen 10 jaar.