:35:07
	En ik krijg nog commissie ook.
:35:10
	De informatie die we ontvangen bevat niets over
de milieu-omstandigheden, want totdat die...
:35:17
	...zélf een produkt dat verhandelbaar is worden,
hebben we er natuurlijk niets mee te maken.
:35:23
	Het komt niet eens in ons op.
:35:31
	Ik bedoel, onthou wel, we
hebben ook onze eigen problemen.
:35:36
	We verhandelen levende varkens. Er zijn zoveel
varkens in Carolina dat ze de rivieren vervuilen.
:35:42
	Maar hoe vaak hoor je daarvan?
:35:50
	Bij Multinational Monitor hebben we een lijst opgesteld
van de meest criminele bedrijven van de jaren '90.
:35:56
	We keken naar de boetes die ondernemingen
hebben moeten betalen in de afgelopen 10 jaar.
:36:03
	Exxon bekende schuld in de aanklacht in verband
met de Valdez-olieramp, en betaalde $125 miljoen.
:36:12
	General Electric was schuldig aan
fraude, en betaalde $9,5 miljoen.
:36:18
	Chevron was schuldig aan
milieu-overtredingen en betaalde $6,5 miljoen.
:36:23
	Mitsubishi was schuldig aan
kartelvorming, en betaalde $1,8 miljoen.
:36:26
	IBM was schuldig aan
illegale export, en betaalde.
:36:29
	Eastman Kodak was schuldig
aan milieu-overtredingen.
:36:32
	Pfizer was schuldig aan kartelvorming.