:21:00
çocuklara yardým etmiþ olacaksýnýz.
:21:01
Sorun þuydu ki
:21:03
bize bu etketleri verenler
:21:04
13 yaþýnda idiler.
:21:06
Ailenden çok kiþi çalýþýyor mu burada?
:21:10
Sadece ben.
:21:11
Kaç kiþiye bakýyorsun?
:21:12
Sekiz kiþi mi?
:21:13
Ve bu maaþla nasýl yapýyorsun
yeterli mi?
:21:15
Hayýr.
:21:20
Buna baþka bir açýdan bakalým
:21:21
Buna Bangladeþ'te açlýktan ölenlerin
:21:23
bakýþ açýsýndan bakalým.
[Bir "Pazar Çözümleri" Düþünce Kuruluþu]
:21:30
Ölesiye aç olan Çin halký
:21:34
ve sahip olduklarý
birine verebilecekleri tek þey
:21:37
bir deðeri olan tek þey
:21:41
düþük iþçilik ücretleridir.
:21:44
Sonuçta tüm dünyaya söyledikleri
:21:47
bu büyük pankartlarýnda yazan
:21:51
Gelin bizi kiralayýn.
:21:53
Saati 0.10 $ için çalýþýrýz.
:21:56
Çünkü saatte 0.10 $
açlýktan ölmemizi önleyecek
:21:58
pirinci almamýzý saðlar.
:22:01
Ve gelin ve bizi halimizden kurtarýn.
:22:05
Ve böylece Nikegelir
:22:09
topluluktaki herkes tarafýndan
:22:11
büyük bir lütuf gibi kabul edilir.
:22:18
Hey bekle!
:22:20
Burada olma izniniz yok!
:22:22
Kapý ardýna kadar açýktý.
:22:23
Hayýr hayýr hayýr hayýr hayýr.
:22:24
Bu benim elbisem.
:22:25
Þunlar benim elbiselerim.
:22:26
Bunlar sizin elbiseleriniz deðil.
:22:28
Neden kameranýz!?
:22:29
Kadýna dokunma.
:22:30
Neden!?
:22:32
Burasý özel bir þirket.
:22:34
Ýzinsiz buraya nasýl girebilirsiniz?
:22:38
Evet kapý ardýna kadar açýktý
:22:40
Kapýlar çalýþanlar içindir
:22:43
sizin için deðil.
:22:45
Dominik Cumhuriyeti'nde
:22:47
artýk çöpleri karýþtýrdýk.
:22:48
Bu iþleri hep yaparýz
:22:49
etrafa bakýnýrýz.
:22:51
Bir gün Nikes'ýn iç maliyet
:22:53
belgelerini bulduk.
:22:55
Nike her iþleme bir zaman çerçevesi verir.
:22:58
Dakikalardan bahsetmezler.