The Corporation
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:02:09
Michael veya Angelica
bana gelip sorsalardý

:02:12
Baba, ne iþ yapýyorsun
ve o neden önemli?

:02:17
Bu soruya cevabým, temelde
:02:19
þirketlerin seslerini duyurmasýna
yardýmcý olurum.

:02:28
Ve þirketlere, herþey
hakkýndaki bakýþ açýlarýný

:02:30
paylaþmalarýnda yardým ederim.
:02:36
Kendilerini pazarlýyorlar
:02:37
egemenliklerini pazarlýyorlar
:02:40
hükümdarlýklarýný pazarlýyorlar
:02:41
ve yan bloktaki
bildiðimiz adamlar gibi

:02:43
kendi imajlarýný yaratýyorlar.
:02:46
Selam, bugün nasýlsýn?
:02:48
Seni görmek güzel.
:02:50
Bugün nasýlsýn?
:02:52
Selam, bugün nasýlsýn?
:02:55
Biz Pfizer'deniz.
:02:56
Sizin komþularýnýz.
:02:57
Yeni evdekiler siz misiniz?
:02:58
Siz misiniz yeni evdekiler?
:03:00
Ohhhhhh!
:03:02
Ne komþular ama.
:03:04
Merhaba diyebilir miyiz?
:03:06
Sadece bir dakikalýðýna
merhaba diyebilir miyiz?

:03:09
Ee, mahallemiz hakkýnda
ne düþünüyorsunuz?

:03:11
Sorun yok
iyidir.

:03:13
Evet, sanýyorum iyiye gidiyor
:03:14
buraya geldiðim
son 20 yýl süresince.

:03:17
Evet
:03:18
Yani sanýrým, sizinle çalýþmak
:03:19
ve Pfizer ile ve diðer ortaklýðýmýzla
:03:22
burayý daha güzel
bir yer yapacaðýz.

:03:24
Tamam.
:03:25
Tamam, sizi görmek güzel
Miss Fraser, hoþçakalýn.

:03:30
Bu metroda çok suç iþlenirdi.
:03:32
Bir gece eve giderken
yakalandým

:03:35
ve neredeyse soyuluyordum.
:03:39
Böylece bu topluluðu
daha iyiye götürmek için

:03:42
bir deðiþiklik yapmaya
karar verdik.

:03:48
Bilet ücreti çalýnmasýný önleyen
:03:50
turnikelere bakýyoruz.
:03:53
Eskiden atlayýp binebilirdiniz.
:03:56
Sonra Pfizer, ulaþým dairesi ile
iþbirliði yaparak


Önceki.
sonraki.