:10:00
Dýþarý çýkar ve düþünürsünüz
:10:02
bir çok insan bu þirkete
sipariþ veriyor olmalý.
:10:04
Eh, burada bilmediðiniz
bu boþ kutularý orada tutmak için
:10:06
kapýcýya para verdiðimizdir.
:10:07
Sokaða çýkarsýnýz
:10:09
ve bazý insanlarýn biraz gürültülü
olarak konuþtuðunu duyarsýnýz
:10:11
bir müzik parçasý hakkýnda
:10:15
ve birbirlerine kulaklýklarý
verip durmaktadýrlar
:10:16
ve demektedirler ki
bu ne harika!
:10:20
Hey biliyor musun bu CD'nin
bulunmasý zormuþ diye duydum
:10:23
am X.dükkanýnda satýldýðýný duydum.
:10:29
Bunu duyar ve kaydedersiniz
:10:30
ve sonra bunu kulaktan öðrenirsiniz
:10:32
ve belki de sonra düþünürsünüz
:10:34
hey büyük parça neydi
bang
:10:35
bu kafanýzdadýr belki.
:10:36
Sonra büronuza gidersiniz
:10:38
ve buzdolabýnda belli bir
marka su vardýr.
:10:40
Bu ne?
:10:42
Onu alýp içersiniz
o oradadýr
:10:44
pek üstünde düþünmezsiniz.
:10:47
Vay!
:10:47
Bayaðý iyi bir su.
:10:49
Kim bilir?
:10:50
Belki birisi suyu oraya koymuþtur
:10:52
Öðle arasý için çýkarsýnýz
:10:53
parkta oturuyorsunuz
ve insanlar etraftadýr
:10:56
parkta konuþuyorlardýr
ve bang
:10:57
birden baþka bir mesaj duyarsýnýz.
:11:02
Yataða dönene kadar
olasýdýr ki sekiz veya dokuz
:11:04
farklý örtülü mesaj almýþsýnýzdýr.
:11:09
Ýnsanlar hep düþünürler ki
:11:10
eh, ürün yerleþtirmeyi biliyorum
:11:11
Filmlere þeyleri yerleþtirdikleri zaman!
:11:13
Evet bir tür.
:11:14
Yani bu kesinlikle
geleneksel ürün yerleþtirme.
:11:16
Ama gerçek hayatta
ürün yerleþtirme þudur:
:11:18
Ürünleri filme yerleþtirme, ancak
film aslýnda yaþamýnýzdýr
:11:22
Bir grup eriþilebilir insan alalým
:11:25
ancak etkilenebilir insanlar
:11:26
onlar süpermodeller deðiller
:11:27
tam sizin gibi insanlar
:11:29
bizim için bir þey yapýyorlar
:11:31
belli bir tür içecek içiyorlar
:11:33
veya belli bir çamaþýr
deterjaný kullanýyorlar
:11:34
her ne ise.
:11:35
Deyin ki bunlar bir tür
karafatma moteli
:11:40
Ýnsanlar onlara gelecek
:11:41
ve bunlar da onlara
:11:43
bu küçük marka yemini verecekler.
:11:44
Bu makul bir bilgi parçasý
veya alýþkanlýk olabilir.
:11:46
Tüketiciler bu karafatma yemini alýrlar
:11:49
ve sonra yutarlar.
:11:50
Ah epey güzel!
:11:51
Sonra gidip arkadaþlarýna yayarlar.
:11:53
Eðer kuþkucu olmak isterseniz
:11:55
yaþamýnýzý böyle sürmek isterseniz
:11:56
size yaklaþan her insana
:11:57
kuþkucu olun.
:11:59
Ama size uygun bir þey gösteriyorlar