The Corporation
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:20:01
Reklamlarý aldýlar
:20:02
...süt endüstrisindeki çiftçiler
güvenli diyorlar

:20:04
ancak incelemeler kanser
baðlantýsý gösteriyor.

:20:07
Araþtýrmacýlar'ýn bu özel
raporunu kaçýrmayýn...

:20:09
Dizinin baþlayacaðý o Pazartesinden
önceki Cuma gecesi

:20:12
faks makinasýndan bir mektup çýktý
:20:14
Monsanto'nun tuttuðu o çok pahalý
:20:18
New York'lu avukattan.
:20:20
Bir çok þey içeriyordu
:20:22
açýkça yanlýþ olan
:20:23
Yanlýþlýðý gösterilebilecek
:20:25
ama hikayeyi bilmiyor olsaydýnýz
:20:27
ve bizim nasýl hazýrladýðýmýzý bilmezdiniz
:20:29
sizi bir yayýncý olarak korkuturdu
:20:31
veya bir yönetici olarak.
:20:33
Ve hikayeyi geri çekmeye
karar verdiler

:20:35
ve sadece bir kez daha
kontrol edeceklerdi.

:20:38
Ancak temel olarak
bir gerçeklik hatasý yoktu

:20:41
bu hikayede.
:20:41
Her iki taraf dinlenmiþti
:20:43
her iki tarafýn konuþma fýrsatý olmuþtu.
:20:46
Bir hafta sonra
:20:47
Monsanto ikinci mektubu gönderdi
:20:49
ve bu daha da sert
bir dille yazýlmýþtý.

:20:51
Ve bu hikaye Florida'da
yayýnlanýrsa Fox News için

:20:55
ciddi sonuçlar olacaðýný söylüyordu.
:20:58
Ve bu defa korktular.
:21:00
Mahkemeye verilmekten korktular
:21:02
ve reklam dolarlarýný
kaybetmekten.

:21:05
Ve Rupert Murdoch'un
sahip olduðu tüm kanallar.

:21:08
Ve o, Amerika'daki diðer
her gruptan fazla

:21:11
televizyon istasyonu sahibiydi.
:21:12
Yani 22 televizyon istasyonu.
:21:14
Bu çok reklam dolarý eder.
:21:16
Round Up, Aspartame,
Nutra Sweet

:21:18
ve diðer ürünler.
:21:20
Böylece bir savaþa girdik.
:21:22
Ve ilk iþ yeni genel müdürdü
:21:25
Adý Dave ve
Dave bir satýcýdýr.

:21:27
Ve bilirsiniz
elinizi sallayýp durur

:21:28
nassýnýz
nassýnýz?

:21:29
Bizi yukarýya ofisine çaðýrýp dedi ki
:21:32
bu parçayý öldürsem ne derdiniz?
:21:35
hiç gösterilmese ne olur?
:21:37
Ve biz de dedik ki
þey yani

:21:39
bundan çok mutlu olmazdýk.
:21:41
Ve dedi ki
yani öldürebilirim

:21:42
ve biz de dedik
evet tabi, müdür sensin

:21:44
onu öldürebilirsin
hiç yayýnlanmaz.

:21:46
Ve kývranýp duruyordu.
:21:48
Gidip geliyordu.
:21:49
Ve biz neler olduðunu
anlýyamýyorduk

:21:51
ve sonunda baklayý çýkardý
:21:52
bakýn, kimseye söyler misiniz?
:21:55
Yani ben de dedim ki
sizin için yalan söylemeyeceðim.

:21:58
Ve bir hafta sonra bizi
tekrar bürosuna çaðýrdý


Önceki.
sonraki.