The Corporation
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:21:00
Mahkemeye verilmekten korktular
:21:02
ve reklam dolarlarýný
kaybetmekten.

:21:05
Ve Rupert Murdoch'un
sahip olduðu tüm kanallar.

:21:08
Ve o, Amerika'daki diðer
her gruptan fazla

:21:11
televizyon istasyonu sahibiydi.
:21:12
Yani 22 televizyon istasyonu.
:21:14
Bu çok reklam dolarý eder.
:21:16
Round Up, Aspartame,
Nutra Sweet

:21:18
ve diðer ürünler.
:21:20
Böylece bir savaþa girdik.
:21:22
Ve ilk iþ yeni genel müdürdü
:21:25
Adý Dave ve
Dave bir satýcýdýr.

:21:27
Ve bilirsiniz
elinizi sallayýp durur

:21:28
nassýnýz
nassýnýz?

:21:29
Bizi yukarýya ofisine çaðýrýp dedi ki
:21:32
bu parçayý öldürsem ne derdiniz?
:21:35
hiç gösterilmese ne olur?
:21:37
Ve biz de dedik ki
þey yani

:21:39
bundan çok mutlu olmazdýk.
:21:41
Ve dedi ki
yani öldürebilirim

:21:42
ve biz de dedik
evet tabi, müdür sensin

:21:44
onu öldürebilirsin
hiç yayýnlanmaz.

:21:46
Ve kývranýp duruyordu.
:21:48
Gidip geliyordu.
:21:49
Ve biz neler olduðunu
anlýyamýyorduk

:21:51
ve sonunda baklayý çýkardý
:21:52
bakýn, kimseye söyler misiniz?
:21:55
Yani ben de dedim ki
sizin için yalan söylemeyeceðim.

:21:58
Ve bir hafta sonra bizi
tekrar bürosuna çaðýrdý

:22:00
ve tamam, þu deðiþiklikleri
yapmanýzý istiyoruz.

:22:02
Aslýnda bu deðiþiklikleri
yapacaksýnýz.

:22:05
Biz de dedik ki,
bakýn yayýnlamamýzý istediðiniz

:22:07
bu bilgilerin yanlýþ
olduðunu gösteren

:22:09
araþtýrmamýzý size gösterelim.
:22:11
Bunu yanýtladý.
:22:12
Bu umurumda deðil.
:22:14
Dedim ki anlamadým?
:22:15
Ve o dedi ki
avukatlarým bu iþ için var.

:22:17
sadece avukatlarýn yazýlmasýný
istediði þekilde yazýn.

:22:20
Ben dedim ki
bu haberdir

:22:22
bu önemlidir.
:22:23
Bunlar halkýn bilmek
istediði þeyler.

:22:25
Ve hiç unutmayacaðým
hiç duraksamadý

:22:27
ve dedi ki
:22:29
bu televizyon istasyonlarý için
:22:30
üç milyar dolar ödedik.
:22:32
Neyin haber olduðunu
size biz söyleriz.

:22:35
Biz ne dersek haber odur.
:22:38
Bunu yapmýyorum dedim.
:22:40
ve, ve o dedi ki
:22:41
Þey dedi ki, bu hikayeyi
bizim sunulmasý gerektiðini

:22:43
düþündüðümüz þekilde
sunmayý reddederseniz

:22:45
baþkaldýrma gerekçesiyle
iþten atýlacaksýnýz.

:22:47
Dedim ki Federal Ýletiþim
Komisyonuna gideceðim

:22:50
ve iþimden kamu yayýn
lisansý sahibi olan

:22:55
sizin tarafýnýzdan
kovulduðumu bildireceðim

:22:56
yayýnda halka yalan söylemeyi
red ettiðim için.

:22:59
Ve çok teþekkür oldu
bizden hemen haber alacaksýnýz.


Önceki.
sonraki.