:33:00
Yatýrým fýrsatlarý düzeliyordu.
:33:02
Sorun kalmamýþtý.
:33:04
Bunlar harika ülkelerdir.
:33:06
Sanýrým en ilginç
anlatýlmamýþ hikayelerden biri
:33:08
yirminci yüzyýlýn
[Michael Moore - Filmyapýmcýsý, Yazar]
:33:10
þirketler arasýndaki dayanýþmadýr
:33:13
özellikle Amerika ve
Nazi Almanyasý arasýnda.
:33:17
Önce Amerikan þirketlerinin
Almanya'nýn yeniden imarýnda
:33:20
nasýl yardýmcý olduklarý
ve baþta Nazi rejimini
:33:23
nasýl destekledikleri açýsýndan.
:33:26
Ve sonra
savaþ çýktýðý zaman
:33:29
herþeyin sürmesinin yolunu
nasýl bulduklarý.
:33:31
Böylece General Motors
Opel'i sürdürdü
:33:34
Ford ta onlarýn þeyini sürdürdü
:33:38
ve Coca Cola gibi þirketler
onlar
:33:40
Coca Cola'yý sürdüremedi
:33:42
bu yüzden ne yaptýlar,
Fanta Orange'ý icat ettiler
:33:44
Almanlar için
:33:46
ve Coke böylece baþardý
:33:49
kazancýnýn akmaya devam etmesini
:33:50
Coca Cola'ya.
:33:52
Yani Fanta Orange içerseniz
:33:54
bu Nazi içeceðidir
:33:55
Coke tarafýndan para kazanmayý
sürdürmek için yaratýlmýþtýr
:33:59
milyonlarca insan ölürken.
:34:02
Hitler 1933'te baþa geldiðinde
:34:05
amacý Yahudi topluluðunu
:34:07
parçalamak ve yok etmekti.
:34:08
Bu o kadar kapsamlý
bir teþebbüstü ki
:34:11
bir bilgisayarýn gücü gerekliydi.
['IBM ve Soykýrým' yazarý]
:34:14
Ama 1933'te bilgisayar yoktu
:34:16
Ama ne vardý
:34:17
IBM'in delikli kart sistemi
:34:20
çeþitli satýr ve kolonlarda açýlmýþ
:34:24
deliklere dayanarak bilgiyi
:34:25
kontrol ediyor ve saklýyordu.
:34:28
Doðal olarak raflarda
bugün olduðu gibi
:34:31
hazýr yazýlým yoktu.
:34:32
Her uygulama özel tasarlanýyordu
ve bir mühendis
:34:35
þahsen yeniden konfigüre ediyordu
:34:39
Tüm dinlerden, uluslardan
ve özelliklerden
:34:44
milyonlarca insan
:34:46
toplama kampý sisteminden geçti.
:34:48
Bu olaðanüstü bir
trafik yönetim programýdýr
:34:51
bir IBM sistemi gerektirir
:34:54
her demiryolu kavþaðýnda
:34:57
ve her toplama kampýnda
bir IBM sistemi.