:44:00
sokaktaki muhalefeti küçümserler.
:44:03
Onlar için Amerika'daki
800 milyon yurttaþ
:44:06
tek sesle konuþuyor.
:44:08
Sizi görmek güzel.
:44:09
Ýyi iþ yaptýnýz
:44:11
büyük desteðiniz
:44:13
hakikat, adalet, akýl,
:44:15
tüm bu þeyler, eh.
:44:16
[Ulusal Sorunlar Ýþ Konseyi Baþkaný]
:44:19
Dün bakýyordum da
:44:21
açýlýþtaki mesajlar,
:44:23
ve açýlýþ töreni.
:44:25
Ne olaðanüstü ilerleme
:44:29
son onbeþ yýl içinde.
:44:30
Bunu duyduðunuzda
:44:33
açýk...
:44:34
Ortak bir dil.
:44:36
[Kanada Ticaret Bakaný]
:44:40
Evet, ve en geliþmiþinden
:44:41
en az geliþmiþine.
:44:44
Bu olaðanüstüydü
:44:46
artýk gördüðümüze göre
:44:47
ticaretin yararlarýný
:44:49
daha ve daha fazla insan
:44:50
katýlmak istiyor.
:44:51
Çünkü farkýna varýyoruz ki
:44:52
herkese yararý oluyor.
:44:53
Yoksuldan daha varlýklýya, öyleyse
:44:56
Bu ülkelerin çoðu
:44:57
çýkmak istediklerini söylemiyorlar,
:44:59
katýlmak istiyorlar.
:45:00
[Kanada Uluslararasý Ýþ Konseyi Baþkaný]
:45:03
Tamamen, kimse çýkmak istemiyor,
:45:05
herkes girmek istiyor.
:45:07
Her durumda, elinize saðlýk.
:45:08
Teþekkür ederim.
:45:09
Buraya kadar iyi.
:45:14
[Baþlarýnýzý Eðin.
Þirketler Bize Dua Ettirecek]
:45:17
[Dükkandaki Herþey Satýlýk]
:45:27
[Ben Bir Ticaret Engeliyim]
:45:29
[Gerçek. Demokrasi. Ýnsan Haklarý. Yeryüzü.
Kanada'lýlar Konseyi]
:45:32
Ben içerdeyim ve bunlar dýþarda.
[Hangi Þirkettensiniz?]
:45:34
Bu iþ böyle.
:45:43
Buna bakýnca ne düþünüyorsunuz?
:45:45
Þey yani bu çok kötü
:45:49
bunun patlak vermesi.