:21:01
През коя година Луи XIV
се качва на френския трон?
:21:11
Това място е толкова ретро,
че щеше да готино, ако имаше някаква цел.
:21:18
Погледни ги всички тия зубъри.
:21:21
- Здрасти.
- Здрасти.
:21:27
- Изглеждаш прекрасно.
- Благодаря.
:21:31
Това място е невероятно.
Можете ли да повярвате, че е кафене?
:21:34
- Справихте се чудесно на първия кръг.
- Вие също.
:21:38
Това са съотборниците ми,
Сам и Брайън.
:21:41
- Аз съм Лаура.
- Джей Ди.
:21:43
Училището ви е страхотно.
:21:45
Искаш ли да те разведа?
:21:49
Разбира се. Ще е чудесно.
:21:52
- Ще подържиш ли това?
- Да, разбира се.
:21:58
Благодаря.
:22:05
Имаш си сериозна конкуренция.
:22:08
О, моля ти се...
:22:10
Тоя прилича на голям паралия.
:22:12
Я млъквай.
:22:26
- Кой е?
- Тери Рапсън.
:22:29
Съжалявам, че ви безпокоя толкова рано.
:22:31
Няма нищо, професоре. Какво има?
:22:34
Става нещо необичайно.
:22:37
Обезпокоително необичайно.
:22:39
Помните ли, че в Ню Делхи казахте...
:22:42
че топенето на ледниците може
да спре северноатлантическото течение?
:22:45
- Да.
- Е, мисля че вече се случва.
:22:55
Как така?
:22:56
Една шамандура отбеляза
спад на температурата на водната повърхност...