:06:01
Við fundum merki um skaðvæna
IoftsIagsbreytingu sem varð. . .
:06:05
RÁÐSTEFNA UM GRÓÐURHÚSAÁHRIF
. . .fyrir 1 0 þúsundum ára.
:06:08
Uppsöfnun náttúruIegra
gastegunda í ískjarnanum
:06:12
bendir tiI að aukið hitastig
hafi orsakað ísöId
:06:15
sem varði í 200 ár.
:06:19
Ég skiI þetta ekki.
:06:21
Ég héIt að þú værir að taIa
um gróðurhúsaáhrif, ekki ísöId.
:06:25
Það er þversögn
:06:26
en gróðurhúsaáhrif geta vaIdið kuIda.
:06:31
MiIt IoftsIagið á norðurhveIinu
kemur frá AtIantshafsstraumnum.
:06:36
SóIarhitinn við miðbaug
berst norður með hafinu.
:06:40
En vegna gróðurhúsaáhrifanna
er ísinn á póIunum að bráðna
:06:46
sem raskar þessu fIæði. Að Iokum mun
það stöðvast. Það verða endaIokin
:06:49
á okkar hIýja IoftsIagi.
:06:51
Hvenær heIdurðu að það verði?
:06:57
Ég veit það ekki. Kannski
eftir öId, kannski 1 000 ár
:07:01
en ef við gerum ekki ráðstafanir fIjótt
munu börn okkar
:07:04
og barnabörn gjaIda þess.
:07:08
Og hver fær að gjaIda
fyrir Kyoto-bókunina?
:07:11
Hún myndi kosta heiminn
hundruð miIIjarða daIa.
:07:15
Með fuIIri virðingu,
herra varaforseti,
:07:17
það gæti orðið dýrkeyptara
að gera ekki neitt.
:07:20
LoftsIagið er viðkvæmt.
:07:22
Miðað við brennsIu jarðefna-
eIdsneytis og umhverfismengun
:07:26
munu jökIarnir á póIunum
hverfa bráðIega.
:07:28
Prófessor. . . HaII.
:07:31
Efnahagurinn er jafn viðkvæmur
og umhverfið.
:07:34
Hafðu það hugfast áður en þú setur fram
mikIar staðhæfingar.
:07:39
Síðasta ísheIIan sem brotnaði
:07:42
var á stærð við Rhode IsIand.
:07:44
Sumum gæti fundist
það stórkostIegt.
:07:49
Stöðvið gróðurhúsaáhrifin!
:07:53
Ég er staddur á ráðstefnu
um gróðurhúsaáhrif í Nýju-Delí
:07:56
og þótt ótrúlegt megi virðast
snjóar hér.
:07:58
Mesti kuIdi sem mæIst hefur
veIdur ringuIreið.