The Day After Tomorrow
prev.
play.
mark.
next.

:14:02
Jeg er ikke sint, bare skuffet.
:14:05
- Vil du høre min versjon?
- Din versjon?

:14:08
Jeg hadde alt riktig,
men Spengler strøk meg fordi-

:14:12
- jeg ikke skrev ned utregningene.
:14:15
Jeg tar dem i hodet.
:14:19
Han sa at hvis ikke han klarte det,
måtte jeg ha jukset.

:14:23
Han kan ikke stryke deg fordi
du er smartere enn han.

:14:27
Jeg sa det.
:14:29
Gjorde du?
:14:32
- Hva sa han da?
- Han strøk meg, jo.

:14:40
Jeg var for raskt ute.
:14:45
Jeg skal snakke med ham.
:14:49
Vi skal ordne dette.
:14:52
- Bare glem det.
- Sam!

:15:10
Parker, det er Houston.
:15:12
Vi har et kraftig uvær
over Canaveral.

:15:15
Du kommer ikke ned denne uken.
:15:18
Kona di blir dritsur.
:15:20
Korrekt.
:15:22
Kom og se lavtrykket.
Det er kolossalt.

:15:58
Går det bra?

prev.
next.