1:08:01
Bare ikke...
1:08:31
Hun er klar. Lengst bak.
1:08:34
Legg igjen beskjed ved
ambassaden i Mexico by.
1:08:39
Ok, det skal jeg.
1:08:42
Jeg elsker deg.
1:08:47
Jeg elsker deg, Jack.
1:08:50
Fortell Sam at jeg er glad i ham.
1:08:54
Gud være med deg.
1:09:03
Dr. Hall? Vi har ikke
funnet Peters foreldre.
1:09:07
- Jeg prøver senere.
- Takk skal du ha.
1:09:18
Jeg har den.
1:09:20
Du burde dra sørover.
1:09:23
Jeg har passet på deg i 20 år.
Tror du jeg lar deg gå alene?
1:09:28
Trodde jeg passet på deg.
1:09:31
Hvor er nøklene?
1:09:33
I bilen.
1:09:35
Og hvor skal du?
1:09:37
Ingen av dere kan navigere.
1:09:40
Dere vil ende opp i Cleveland.
1:09:44
Skal prøve å holde dere
underrettet om uværet.
1:09:47
Lykke til, Jack.