:40:01
Tem 48 horas.
:40:04
Professor Hall... acho que sua
teoria deve estar correta.
:40:08
Me acompanhe.
:40:10
Semana passada,
monitorei o pior furacão registrado.
:40:15
Granizo, tornados, tudo se encaixa.
O modelo prevê isso?
:40:21
- Não tivemos tempo.
- Talvez eu possa ajudar.
:40:25
Seja bem-vinda.
:40:28
Olá. Sou Jason.
:40:35
Recebemos a tomografia do Peter?
:40:38
O tratamento reduziu o tumor em 20°% .
:40:41
- Sua visão melhorou?
- Não. Sem mudanças.
:40:57
Olá, Peter. Como está hoje?
:41:00
- Um pouco melhor.
- Ótimo.
:41:04
Deixa eu dar uma escutada.
:41:08
Já sabe ler?
:41:10
Não. Mas lembro da história
vendo as figuras.
:41:16
Lembra?
:41:18
Minha mãe costumava ler para mim.
:41:20
Ela deve ter orgulho de você...
tem sido muito corajoso.
:41:26
- Obrigado.
- De nada.
:41:39
Jack, está trabalhando há 24 horas direto.
:41:44
Só você não descansou.
:41:48
Vou tentar dormir um pouco.
:41:52
Me chame quando tiverem os resultados.
:41:59
Ele é sempre assim obcecado?