1:11:00
Achei que tinha se afogado.
1:11:09
Vamos procurar roupas secas para você.
1:11:21
Onde guardamos o equipamento
para o Ártico?
1:11:24
Não vai chegar até Nova York.
1:11:27
Já andei essa distância na neve antes.
1:11:30
Não é a mesma coisa.
1:11:33
Jack, não é a mesma coisa!
Lucy, fale com ele!
1:11:41
Tenho de fazer isso.
1:11:46
Eu sei.
1:11:56
Minhas mãos estão tremendo...
1:11:59
tremendo.
1:12:03
Vem cá.
1:12:10
Uau. O que está fazendo?
1:12:13
Usando o calor do meu corpo
para te aquecer.
1:12:16
Se o sangue de seus membros
voltar rápido para o coração...
1:12:22
ele pode parar.
1:12:31
Onde aprendeu isso?
1:12:37
Alguns de nós prestaram atenção
nas aulas de Biologia.
1:12:44
Como está se sentindo?
1:12:50
Bem melhor.