The Day After Tomorrow
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:03
Vem cá.
1:12:10
Uau. O que está fazendo?
1:12:13
Usando o calor do meu corpo
para te aquecer.

1:12:16
Se o sangue de seus membros
voltar rápido para o coração...

1:12:22
ele pode parar.
1:12:31
Onde aprendeu isso?
1:12:37
Alguns de nós prestaram atenção
nas aulas de Biologia.

1:12:44
Como está se sentindo?
1:12:50
Bem melhor.
1:13:00
Frank me falou de Sam.
1:13:03
Não vou dizer que não vá,
mas precisa fazer algo primeiro.

1:13:08
Explicar os resultados para o governo.
1:13:12
- Já tentei.
- Dessa vez será diferente.

1:13:16
Vai falar direto com o Presidente.
1:13:22
- Acabou?
- Praticamente.

1:13:27
Também achamos esse rádio,
mas ele não funciona.

1:13:31
Deixe-me ver.
1:13:41
Buddha, quieto! Nem deveria estar aqui.

anterior.
seguinte.