The Day After Tomorrow
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:15:03
Meu Deus.
1:15:33
As tormentas continuarão até que
se corrija esse desequilíbrio.

1:15:40
Vejam, estamos falando
de um realinhamento global.

1:15:45
Essa supertempestade vai durar
de sete a dez dias.

1:15:48
Quando acabar,
o gelo cobrirá o hemisfério norte.

1:15:54
O gelo e a neve refletirão a luz do sol.
A atmosfera vai se...

1:15:59
estabilizar, mas a temperatura
será a da última Era Glacial.

1:16:07
O que podemos fazer?
1:16:11
Ir para o sul tanto quanto for possível.
1:16:14
Isso não é brincadeira, professor.
1:16:17
Para onde sugerem ir?
1:16:20
Ficarão mais seguros quanto
mais ao sul forem. Texas.

1:16:24
Partes da Flórida que não foram
inundadas. O México é melhor.

1:16:28
México? Cuide da ciência
e deixe a política conosco.

1:16:33
Já tentamos isso.
1:16:35
Não nos ouviram quando
teria feito diferença.

1:16:42
O que propõe exatamente, professor?
1:16:52
Evacuar todos ao sul dessa linha.

anterior.
seguinte.