The Day After Tomorrow
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:18:03
Não podemos evacuar meio país
por causa de um cientista.

1:18:10
Cada minuto que passa
mais vidas se perdem.

1:18:13
E o norte?
1:18:14
Se ele estiver certo,
mandar tropas para lá trará mais vítimas.

1:18:21
Agora precisamos salvar quem pudermos.
1:18:24
Como se fosse uma triagem
no campo de guerra.

1:18:28
Às vezes é necessário
tomar decisões difíceis.

1:18:31
Não aceito que abandonar meio
país seja necessário.

1:18:35
Se o tivesse ouvido antes, não seria.
1:18:38
Besteira. Ele pode sugerir isso.
Está seguro em Washington.

1:18:43
O filho dele está em Manhattan.
1:18:49
Pense nisso antes de questionar
os motivos dele.

1:18:57
Seguiremos o plano de Hall.
1:19:01
General.
1:19:03
Peça para a Guarda Nacional
evacuar os estados do sul.

1:19:27
Vivian, ligue para minha esposa.
1:19:54
Gente, sinto muito.
Estamos quase sem gasolina.


anterior.
seguinte.