:12:02
stremeæi na lanac ostrva kataklizmiènom
silom koja ranije nije viðena.
:12:07
Meteorolozi veruju da je ovo najveæi
i najsnaniji ikada viðen i zabeleen...
:12:12
Hoæe se javiti?
:12:16
Halo? - Upravo sam video da
je Sem dobio F iz Proraèuna.
:12:20
Svesna sam toga, Dek.
I ja dobijam kopiju tih ocena.
:12:24
Sem je odlika.
On ne pada predmete.
:12:27
Nemam vremena sad o
tome da prièam.
:12:29
Pa, moda bi trebala naæi vremena.
:12:32
Izvinjavam se, ja nisam ta koja
je mesecima odsutna.
:12:36
Samo mi nije jasno...
:12:37
On æe ti objasniti. Moe li ga
odvesti na aerodrom ujutro?
:12:41
Sem ide na avion?
- Prikljuèio se kolskom timu znanja.
:12:45
Takmièe se u Nju Jorku.
- Sem se prikljuèio timu?
:12:50
Da, mislim da je devojka neka umeana u to.
- Oh.
:12:52
Vidi, moe li ga pokupiti u 8:30?
:12:54
Ja moram da idem jer sam deurna noæas.
:12:57
Nemoj da kasni. Ne elim da
ponovo uzima taksi.
:12:59
U redu. U redu. Biæu tamo.
U redu? Biæu tamo.
:13:07
Jutarnje zasedanje osoblja zaduenog za
vreme je pomereno na 4. sprat, soba B.
:13:14
Dek?
:13:20
Znam da si talentovan
za loe tretiranje ljudi
:13:23
ali zato si za ime Boga,
napao podpredsednika.
:13:26
Zato to moje dete od 17 godina
zna vie o nauci nego on.
:13:29
Tvoje dete od 17 godina ne kontrolie
na budet.
:13:31
Koga je briga ako te ne voli.
- Moj sin me ne mrzi.
:13:34
Ako Rejmond Beker povuèe na budet...
:13:36
Oh, sranje!
- Èekaj... Hoæe li? Dek...
:13:46
Oh, moj Boe.
:13:54
ao mi je kasnim.
- Æale, taksi je veæ stigao.
:13:56
U redu je. Pobrinuæu se za to.
:13:58
ta si?
- I eto tebe...