:21:00
Izgleda predivno.
:21:03
Hvala. Ovo mesto je neverovatno.
:21:05
Veruje li da je ovo njihova menza?
:21:07
Igrali ste odlièno prvu rundu.
:21:09
I vi takoðe.
:21:11
Ovo su moji timski drugovi,
Sem i Brajan.
:21:14
Ja sam, Laura:
- Oh, Ja sam J.D.
:21:16
Vaa kola je neverovatna.
- Hoæe li da te upoznam sa njom?
:21:22
Naravno. To bi bilo divno.
:21:25
Moe li ovo pridrati na sekund?
:21:27
Da, naravano.
:21:30
Hvala.
:21:37
Èoveèe, ima ozbiljnu konkurenciju.
:21:40
Molim te.
:21:42
A mogu da se kladim da je i on bogat.
- Zaèepi.
:21:57
Ko je?
- Teri Rapson ovde.
:22:01
Izvinjavam se to zovem ovako rano.
:22:02
Ne, profesore, uredu je.
ta se deava?
:22:05
Pa, pronali smo neto neverovatno.
Neverovatno i uznemiravajuæe.
:22:10
Seæate se ta ste rekli u Nju Delhiju
o tome kako otapanje polova...
:22:13
moe poremetiti Severno-Atlantsku Struju?
- Da.
:22:17
Pa...
:22:20
mislim da se to deava.
:22:25
Kako to mislite?
:22:26
Jedna od NOMAD sondi je
registrovala 13 stepeni...
:22:30
pad povrinske temperature.
Poslao sam vam e-mail.
:22:33
Saèekajte.
:22:36
Na poèetku smo mislili da je kvar.
:22:39
Ali postoji ih jo 4 du Severnog
Atlantika koje pokazuju isto.
:22:43
To je neverovatno.
:22:45
Vi ste predvideli da æe se to desiti.
:22:47
Da, ali ne za vreme naeg ivota.
Ovo je prebrzo.
:22:51
Ne postoji nijedan model prognoze
:22:54
koji je predvideo
ovaj scenario, sem vaeg.
:22:58
Moj model je rekonstrukcija
praistorijske promene klime.